平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
年の瀬もいよいよ押し詰まり、何かとご多忙の日々をお過ごしのことと存じます。

さて甚だ勝手ではございますが年末年始に伴い、下記日程にて休業を致します。
ご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承下さいますようお願い申し上げます。

2017年12月30日(土)～2018年1月3日(水)
※年末年始休業中のお問い合わせ・ご予約につきましては、
営業開始日（来年１月４日）より順次対応させていただきます。予めご了承ください。

来シーズン、五千尺は100周年。
記念すべきシーズンを皆様と迎えられることを感慨深く感じると同時に、身の引き締まる思いでございます。

本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、来年も変わらぬお引き立てのほどよろしくお願い申し上げます。
良いお年をお迎えください。